Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

choắt

Academic
Friendly

The Vietnamese word "choắt" is an adjective that describes something that is stunted, shriveled, or small in size. It often refers to physical characteristics, particularly when something appears smaller or less developed than normal.

Usage Instructions:
  • "Choắt" is typically used to describe people or things that have not grown fully or are disproportionately small.
  • It can convey a sense of being underdeveloped or lacking in size, which may sometimes carry a negative connotation.
Examples:
  1. Mặt choắt: This phrase means "a shriveled face." It can be used to describe someone whose face looks gaunt or has aged prematurely.

    • Example sentence: " ấy một mặt choắt do sống trong hoàn cảnh khó khăn." (She has a shriveled face due to living in difficult conditions.)
  2. Khổ người nhỏ choắt: This means "a body of stunted proportions." It is used to describe someone whose body is unusually small or not fully developed.

    • Example sentence: "Cậu khổ người nhỏ choắt nhưng rất thông minh." (The boy has a stunted body but is very smart.)
Advanced Usage:
  • "Choắt" can also describe objects that appear small or are not fully developed in form. For instance, a plant that is not growing well might be described as "choắt."
  • In literature or poetry, "choắt" can be used metaphorically to describe feelings of inadequacy or being overwhelmed by circumstances.
Word Variants:

While "choắt" is primarily used as an adjective, it can be combined with other words to provide a clearer context. For example: - "Cây choắt": A stunted tree, indicating a tree that has not grown properly. - "Chó choắt": A small or stunted dog, possibly implying it is not as strong or healthy as it should be.

Different Meanings:

In some contexts, "choắt" can also imply a sense of awkwardness or ungracefulness due to its stunted nature. It is important to consider the context in which it is used, as it might carry different nuances.

adj
  1. Stunted, shrivelled
    • mặt choắt
      a shrivelled face
    • khổ người nhỏ choắt
      a body of stunted proportions

Similar Spellings

Words Containing "choắt"

Comments and discussion on the word "choắt"