Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

choẹt

Academic
Friendly

The Vietnamese word "choẹt" is an adjective that conveys the idea of being young, inexperienced, or not fully developed. It is often used to describe things or people that are still in their early stages of growth or maturity.

Basic Usage:
  1. Non choẹt: This phrase means "young and inexperienced" in a general sense. It can refer to a person or a thing that is still in its early stages.

    • Example: " ấy còn non choẹt." (She is still young and inexperienced.)
  2. Cái mặt non choẹt: This phrase specifically refers to someone's face, implying that they have a youthful or immature appearance.

    • Example: "Cái mặt non choẹt của anh ấy làm mọi người nghĩ anh còn nhỏ tuổi." (His young and inexperienced face makes people think he is still a minor.)
Advanced Usage:

In more advanced contexts, "choẹt" can be used in a figurative sense to describe situations or behaviors that are naive or lack experience.

Word Variants:
  • Non: This can stand alone as a word meaning "young," often used in combination with other words to convey youthfulness or inexperience.
  • Choẹt itself can be used in various contexts to describe things that are not fully developed, though it is often paired with "non."
Different Meanings:

While "choẹt" primarily conveys the idea of being young or inexperienced, it can sometimes be used in a more playful or teasing manner when referring to someone who is overly naive.

Synonyms:
  • Trẻ con: This means "child" and can imply immaturity or youth.
  • Non nớt: Another term that means "young" or "immature," often used interchangeably with "choẹt."
Summary:

"Choẹt" is a useful word in Vietnamese to describe youthfulness and inexperience. When using it, consider the context and whether you're referring to a person, their looks, or their behavior.

  1. Non choẹt Green, young and inexperienced
    • cái mặt non choẹt
      a young and inexperienced face

Similar Spellings

Comments and discussion on the word "choẹt"