Définition

Nom (féminin) : - Télophase : En biologie cellulaire, la "chung kì" désigne la phase finale de la mitose ou de la méiose, au cours de laquelle les chromosomes se décondensent, l'enveloppe nucléaire se reforme autour des noyaux-fils et la division du cytoplasme (cytocinèse) commence.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Trong quá trình phân bào, chung kì là giai đoạn cuối cùng. (Lors de la division cellulaire, la télophase est la dernière étape.)
  • Sự hình thành màng nhân mới xảy ra ở chung kì. (La formation de la nouvelle membrane nucléaire se produit pendant la télophase.)

Utilisations avancées

• "bước vào chung kì" : entrer en télophase.
  • Tế bào đang bước vào chung kì của quá trình nguyên phân. (La cellule entre en télophase de la mitose.)

Variantes et mots apparentés

• Nguyên phân (n) : Mitose.
• Giảm phân (n) : Méiose.
• Kì trung gian (n) : Interphase.
• Kì đầu (n) : Prophase.
• Kì giữa (n) : Métaphase.
• Kì sau (n) : Anaphase.

Synonymes

• Giai đoạn cuối của phân bào : Phase finale de la division cellulaire. (Terme descriptif, non technique)
• Télophase : Télophase. (Terme technique français exact)

Remarque

"Chung kì" est un terme technique spécifique au domaine de la biologie cellulaire. Il n'est pas utilisé dans des expressions idiomatiques ou des verbes à particule en vietnamien. Son usage est strictement académique et scientifique.

1. (biol., anat.) télophase