Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Tính đặc, tính chặt: Chất lượng của một vật chất hoặc vật thể có các thành phần được sắp xếp dày đặc, không có nhiều khoảng trống bên trong.
   • Tính chắc nịch: Trạng thái của một cấu trúc hoặc vật liệu vững chắc, không xốp và có khối lượng riêng cao.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • La compacité de ce béton est excellente. (Tính chặt của loại bê tông này là tuyệt vời.)
  • Les scientifiques étudient la compacité du noyau terrestre. (Các nhà khoa học đang nghiên cứu tính đặc của lõi Trái Đất.)
  • L'avantage de ce modèle est sa grande compacité. (Ưu điểm của mẫu này là tính chắc nịch cao của nó.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Compacité urbaine": Mật độ đô thị, chỉ sự tập trung dày đặc của các công trình và dân cư trong một không gian đô thị, nhằm sử dụng đất hiệu quả.

  • La compacité urbaine réduit les besoins en transport. (Mật độ đô thị làm giảm nhu cầu đi lại.)

• "Degré de compacité": Độ chặt, mức độ đặc chắc của một vật liệu.

  • Le degré de compacité du sol influence sa stabilité. (Độ chặt của đất ảnh hưởng đến sự ổn định của nó.)

Biến thể và từ gần giống

• Compact, compacte (tính từ): chắc, đặc, gọn.
  • Un appareil photo compact. (Một chiếc máy ảnh nhỏ gọn.)
• Compacter (động từ): nén chặt, làm cho đặc lại.
  • Il faut compacter la terre avant de construire. (Phải nén chặt đất trước khi xây dựng.)

Từ đồng nghĩa

• Densité: tỷ trọng, mật độ (thường dùng trong vật lý, nhưng có thể dùng thay thế trong một số ngữ cảnh về tính chất vật liệu).
• Solidité: độ rắn chắc, bền vững (nhấn mạnh đến sức bền hơn là độ đặc).

Từ trái nghĩa

• Porosité: tính xốp, độ rỗng.
• Légèreté: tính nhẹ, sự nhẹ nhàng (thường chỉ khối lượng thấp).

danh từ giống cái

1. tính đặc, tính chặt; tính chắc nịch