Définition

Nom: - Enfant orphelin : "con côi" désigne un enfant qui a perdu un ou ses deux parents.

Exemples d'utilisation

• Nom:
  • Đứa trẻ con côi đó rất đáng thương. (Cet enfant orphelin est très à plaindre.)
  • Cô ấy nhận nuôi một bé trai con côi. (Elle a adopté un petit garçon orphelin.)

Utilisations avancées

• "sống cảnh con côi" : vivre dans la condition d'orphelin.
  • Nó phải sống cảnh con côi từ khi còn nhỏ. (Il a dû vivre dans la condition d'orphelin depuis son plus jeune âge.)

Variantes et mots apparentés

• Mồ côi (adj, n) : orphelin. Ce terme est souvent utilisé de manière interchangeable avec "con côi", bien qu'il puisse aussi fonctionner comme un adjectif.
  • Đứa trẻ mồ côi. (L'enfant orphelin.)

Synonymes

• Trẻ mồ côi : enfant orphelin.
• Orphelin (mot français directement utilisé) : orphelin.

1. enfant orphelin