connétablie

Thân thiện

Le connétable préside la connétablie dans une grande salle.

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • (Sử học) Tòa án súy phủ: "connétablie" là một từ lịch sử, dùng để chỉ tòa án quân sự cấp cao ở Pháp thời xưa, dưới quyền của quan Connétable (Đại súy, Tổng tư lệnh quân đội).

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • La connétablie jugeait les affaires militaires. (Tòa án súy phủ xét xử các vụ việc quân sự.)
  • Cette décision relève de la compétence de la connétablie. (Quyết định này thuộc thẩm quyền của tòa án súy phủ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "la juridiction de la connétablie": thẩm quyền xét xử của tòa án súy phủ.
  • Le procès se tint devant la juridiction de la connétablie. (Phiên tòa diễn ra trước thẩm quyền xét xử của tòa án súy phủ.)

Biến thể và từ liên quan

• Connétable (danh từ giống đực): (Sử học) Đại súy, Tổng tư lệnh quân đội (người đứng đầu tòa án "connétablie").
  • Le connétable de France était un officier de la couronne. (Vị Đại súy của Pháp là một quan chức của triều đình.)

Từ đồng nghĩa

• Tribunal militaire suprême (historique): Tòa án quân sự tối cao (theo nghĩa lịch sử).
• Juridiction du connétable: Thẩm quyền tư pháp của quan Đại súy.

Học thuật

danh từ giống cái

1. (sử học) tòa án súy phủ