cuộc lạc quyên

Definition
  1. Noun:
    • A fundraising campaign or drive: An organized effort to collect voluntary donations of money, goods, or services for a specific charitable cause or purpose.
    • A collection or subscription: The act or process of gathering contributions, often from the public, for a common goal.
Usage Examples
  • Noun:
    • Trường học tổ chức một cuộc lạc quyên để giúp đỡ các nạn nhân bão. (The school organized a fundraising drive to help storm victims.)
    • Cuộc lạc quyên cho thư viện mới đã nhận được nhiều đóng góp. (The fundraising campaign for the new library received many contributions.)
    • Họ tham gia cuộc lạc quyên bằng cách quyên góp quần áo . (They participated in the collection drive by donating old clothes.)
Advanced Usage
  • The term is formal and is typically used for organized, often public, charitable efforts. It implies a structured activity with a clear goal.
Variants and Related Words
  • Quyên góp (v): to donate, to contribute.
    • Mọi người nhiệt tình quyên góp. (People enthusiastically donated.)
  • Gây quỹ (v/n): to raise funds / fundraising.
    • Hoạt động gây quỹ diễn ra hàng năm. (The fundraising activity takes place annually.)
Synonyms
  • Fundraiser
  • Charity drive
  • Collection (for charity)
  • Subscription drive
Related Idioms
  • : to open one's heart in charity. This phrase is often associated with the spirit behind a .
    • Cuộc lạc quyên kêu gọi mọi người mở lòng hảo tâm. (The fundraiser calls on people to open their hearts in charity.)
cuộc lạc quyên
Trường học tổ chức một cuộc lạc quyên để giúp đỡ các nạn nhân bão.