Définition

1. Nom masculin (Géologie) :
   • Conglomérat : roche sédimentaire détritique composée de fragments arrondis (galets) liés par un ciment naturel.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Trên bờ biển, chúng tôi tìm thấy một tảng đá cuội kết rất cổ. (Sur la côte, nous avons trouvé un conglomérat très ancien.)
  • Cuội kết thường được hình thành từ các sông hoặc bờ biển cổ đại. (Le conglomérat se forme souvent à partir d'anciennes rivières ou plages.)

Utilisation avancée

• Le terme "cuội kết" est principalement utilisé dans un contexte scientifique (géologie, géographie). Dans le langage courant, on peut simplement décrire la roche comme "un amas de galets cimentés".

Variantes et mots apparentés

• Đá cuội kết (nom) : synonyme complet, signifie littéralement "pierre conglomérat".
  • Bức tường này được xây bằng đá cuội kết. (Ce mur est construit en pierre conglomérat.)

Synonymes

• Conglomérat : terme technique français exact.
• Brèche : roche similaire, mais dont les fragments sont anguleux et non arrondis.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est associée à ce terme technique.

1. (geogr., geol.) conglomérat