Définition

1. Nom :
   • Incube : "dâm yêu" désigne un esprit ou un démon mâle qui, selon certaines croyances populaires, notamment en Asie de l'Est, visite les femmes pendant leur sommeil pour avoir des relations sexuelles avec elles. Ce terme est l'équivalent du concept occidental d'incube.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Truyền thuyết kể về một con dâm yêu thường quấy nhiễu phụ nữ trong làng. (La légende raconte qu'un incube hantait souvent les femmes du village.)
  • Cô ấy tin rằng những cơn ác mộng của mình là do dâm yêu gây ra. (Elle croit que ses cauchemars sont causés par un incube.)

Utilisations avancées

• Le terme "dâm yêu" est principalement utilisé dans un contexte littéraire, folklorique ou pour décrire des phénomènes surnaturels dans les récits traditionnels. Il n'est pas employé dans le langage courant moderne.

Variantes et mots apparentés

• Yêu quái (nom) : monstre, démon. Terme plus général pour désigner un esprit maléfique.
• Ma quỷ (nom) : fantôme, démon.
• Ác mộng (nom) : cauchemar. Peut être utilisé pour décrire l'effet d'une visite d'un "dâm yêu".

Synonymes

• Incube (nom) : terme français direct correspondant.
• Quỷ đực (nom) : démon mâle (traduction littérale descriptive).

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est directement formée avec le mot "dâm yêu". Le concept est généralement évoqué dans des descriptions narratives.

1. incube