Définition

1. Nom :
   • Niveau intellectuel du peuple : "dân trí" désigne le niveau général de connaissances, d'éducation et de conscience intellectuelle d'une population.
   • Niveau culturel du peuple : Ce terme peut également se référer au niveau de développement culturel et civique d'une société.

Exemples d'utilisation

• Nom : (Élever le niveau intellectuel du peuple est un objectif important pour le pays.) (Le développement économique doit aller de pair avec l'élévation du niveau culturel du peuple.)

Utilisations avancées

• Ce terme est souvent utilisé dans des contextes politiques, sociaux ou éducatifs pour discuter des politiques publiques, des investissements dans l'éducation ou du progrès social global. (Les politiques éducatives visent à améliorer le niveau intellectuel de la population.)

Variantes et mots apparentés

• Trí thức (nom) : intellectuel(le). Une personne possédant un haut niveau de connaissances.
• Văn hóa (nom) : culture. Un concept plus large incluant les coutumes, les arts et le niveau social.

Synonymes

• Trình độ văn hóa : niveau culturel.
• Trình độ học vấn : niveau d'instruction.

Expressions idiomatiques liées

• Nâng cao dân trí : élever/améliorer le niveau intellectuel du peuple. Cette expression est couramment utilisée dans les discours sur le développement. (Le programme d'alphabétisation contribue à élever le niveau intellectuel du peuple.)

1. (arch.) degré intellectuel du peuple