dược phòng

Thân thiện

Ông nội tôi từng làm việc tại một dược phòng ở phố cổ.

Définition

1. Nom (archaïque) :
   • Pharmacie ; officine : "dược phòng" désigne un établissement où l'on prépare et vend des médicaments, ainsi que des produits liés à la santé. Ce terme est de nature archaïque.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Ông ấy làm việc tại dược phòng. (Il travaille à la pharmacie.)
  • Dược phòng này đã đóng cửa từ lâu. (Cette officine a fermé il y a longtemps.)

Utilisation avancée

• Le terme "dược phòng" est principalement rencontré dans des textes historiques ou littéraires. Dans le langage contemporain, il a été presque entièrement remplacé par "hiệu thuốc" ou "nhà thuốc".

Variantes et mots apparentés

• Nhà thuốc (nom) : pharmacie (terme moderne le plus courant).
• Hiệu thuốc (nom) : officine, pharmacie (terme moderne).
• Dược sĩ (nom) : pharmacien.
• Dược khoa (nom) : faculté de pharmacie.

Synonymes

• Pharmacie : établissement de vente et parfois de préparation de médicaments.
• Officine : lieu où un pharmacien exerce sa profession (terme plus technique).

Notes d'usage

• "Dược phòng" est un mot composé : "dược" (médicament) + "phòng" (pièce, salle). Il ne doit pas être confondu avec des termes modernes comme "phòng khám" (cabinet médical).

Học thuật

1. (arch.) pharmacie; boutique de pharmacie