Définition

1. Nom (féminin) :
   • Pragmatique : "dụng học" désigne la branche de la linguistique qui étudie l'utilisation du langage en contexte, en tenant compte des intentions du locuteur, des effets sur l'auditeur et des règles conversationnelles.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Dụng học là một lĩnh vực quan trọng trong ngôn ngữ học. (La pragmatique est un domaine important de la linguistique.)
  • Giáo sư đang nghiên cứu về dụng học trong giao tiếp hàng ngày. (Le professeur fait des recherches sur la pragmatique dans la communication quotidienne.)
  • Hiểu biết về dụng học giúp chúng ta diễn giải ẩn ý trong lời nói. (La compréhension de la pragmatique nous aide à interpréter les sous-entendus dans le discours.)

Utilisation avancée

• "Dụng học hội thoại" : pragmatique conversationnelle, qui se concentre sur l'analyse des échanges verbaux.
  • Bài viết phân tích cấu trúc lời hứa từ góc độ dụng học hội thoại. (L'article analyse la structure de la promesse du point de vue de la pragmatique conversationnelle.)

Variantes et mots apparentés

• Ngữ dụng học (nom) : synonyme plus courant de "dụng học", désignant la même discipline.

  • Môn ngữ dụng học rất thú vị. (Le cours de pragmatique linguistique est très intéressant.)

• Dụng học văn bản (nom) : pragmatique textuelle, qui étudie l'usage du langage dans des textes écrits.

  • Dụng học văn bản xem xét đến người đọc và ngữ cảnh. (La pragmatique textuelle prend en compte le lecteur et le contexte.)

Synonymes

• Pragmatique linguistique : étude de l'usage du langage dans la communication.
• Ngữ dụng : terme abrégé pour "ngữ dụng học".

Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce terme technique.

1. pragmatique