dead weight

Thân thiện

A firefighter carries a heavy piece of equipment that is a dead weight.

Definition

1. Noun:
   • A heavy, inert mass: A physical object that is very heavy and difficult to move because it provides no assistance or movement of its own.
   • An oppressive burden or hindrance: A person, thing, or situation that severely holds back progress, development, or action due to being unproductive, inefficient, or a drain on resources.

Usage Examples

• Noun (Physical Weight):
  • Lifting the unconscious man was like handling a dead weight.
  • The crate was a dead weight, requiring three people to move it.
• Noun (Figurative Burden):
  • The outdated regulations are a dead weight on innovation.
  • His lack of motivation made him a dead weight on the team project.

Advanced Usage

• Economic/Financial Context: Often used to describe unproductive assets, debt, or costs that drain finances without generating returns.
  • The company sold its dead weight assets to improve its balance sheet.
• Social/Organizational Context: Describes a person who does not contribute and relies on the efforts of others.
  • In the group, he was considered dead weight, as he never completed his assigned tasks.

Variants and Related Words

• Deadweight (often written as one word): Used as a modifier, especially in technical or economic contexts (e.g., deadweight loss, deadweight tonnage).
  • Deadweight loss refers to the economic inefficiency caused by market distortions.

Synonyms

• Burden: A heavy load, either physical or figurative.
• Millstone: Something that is a heavy and relentless burden (more figurative).
• Albatross: A persistent and inescapable burden or hindrance (idiomatic, from the poem ).
• Encumbrance: Something that impedes or is a burden.

Related Phrases

• To carry dead weight: To be responsible for or support an unproductive person or thing.
  • The productive employees were tired of carrying dead weight on the payroll.
• Dead weight of tradition: A phrase describing how traditional practices can hinder progress.
  • The industry struggled under the dead weight of tradition and was slow to adapt.

Notes on Meaning

The term powerfully combines the literal idea of a lifeless, heavy object with the figurative sense of a crippling impediment. It emphasizes not just weight, but complete passivity and resistance to movement or progress.

Học thuật

Noun

1. a heavy motionless weight
2. an oppressive encumbrance