diễn binh
Définition
- Nom (féminin) :
- Revue des troupes, défilé militaire : "diễn binh" désigne une cérémonie officielle au cours de laquelle des unités militaires défilent en formation, souvent pour commémorer un événement national ou pour une inspection protocolaire.
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Lễ Quốc khánh có màn diễn binh rất hoành tráng. (La Fête nationale comprend un défilé militaire très grandiose.)
- Diễn binh được tổ chức trên quảng trường lớn. (La revue des troupes est organisée sur la grande place.)
Utilisation avancée
- Le terme est spécifiquement utilisé dans un contexte cérémoniel et officiel, impliquant une organisation stricte et une symbolique nationale.
Variantes et mots apparentés
- Diễu binh (nom) : synonyme plus courant de "diễn binh", signifiant également défilé militaire.
- Diễu binh kỷ niệm ngày chiến thắng. (Défilé militaire pour commémorer le jour de la victoire.)
Synonymes
- Défilé militaire : parade de troupes armées.
- Revue des troupes : cérémonie d'inspection des forces militaires en formation.
Expressions idiomatiques
- Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce terme spécifique.
-
revue des troupes
