disarticulate

/'disɑ:'tikjuleit/

Học thuật

Thân thiện

The chef disarticulates the chicken before roasting it.

Định nghĩa

Động từ (ngoại động từ):
- Làm rời các khớp nối, làm trật khớp: Hành động tách rời các phần của một vật thể tại các khớp nối hoặc điểm kết nối tự nhiên của chúng.
- Làm rời ra từng mảnh, tháo rời: Hành động tách một cấu trúc phức tạp thành các bộ phận riêng lẻ, đặc biệt bằng cách tách tại các điểm nối.

Ví dụ sử dụng

Động từ:
- The biologist needed to disarticulate the skeleton for detailed study. (Nhà sinh vật học cần phải làm rời từng khớp của bộ xương để nghiên cứu chi tiết.)
- To clean the machine properly, you must first disarticulate its main components. (Để vệ sinh cỗ máy đúng cách, trước tiên bạn phải tháo rời các bộ phận chính của nó.)

Các cách sử dụng nâng cao

Trong y học/phẫu thuật: Chỉ việc tách rời các khớp xương, thường trong phẫu thuật cắt cụt chi hoặc nghiên cứu giải phẫu.
- The surgical procedure required the surgeon to disarticulate the hip joint. (Thủ thuật phẫu thuật yêu cầu bác sĩ phải làm trật khớp háng.)
Trong phân tích học thuật: Dùng một cách ẩn dụ để chỉ việc tách rời các ý tưởng, lý thuyết hoặc hệ thống phức tạp thành các phần cấu thành để phân tích.
- The critic's essay sought to disarticulate the complex ideologies within the novel. (Bài tiểu luận của nhà phê bình tìm cách tách bạch các hệ tư tưởng phức tạp trong cuốn tiểu thuyết.)

Biến thể và từ gần giống

Disarticulation (danh từ): Sự làm rời khớp; trạng thái bị tách rời tại khớp.
- Traumatic disarticulation of the knee. (Chấn thương làm trật khớp đầu gối.)
Articulate (động từ): Kết nối bằng khớp; nói rõ ràng, mạch lạc. (Đây là từ trái nghĩa phổ biến nhất của "disarticulate").

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Không có cụm động từ (phrasal verb) phổ biến nào được hình thành trực tiếp từ "disarticulate".

Thành ngữ liên quan

Không có thành ngữ phổ biến nào sử dụng từ "disarticulate".

The chef disarticulates the chicken before roasting it.

ngoại động từ

Từ đồng nghĩa