domanial

/də'meiniəl/

Friendly

Từ "domanial" trong tiếng Pháp là một tính từ, có nguồn gốc từ danh từ "domaine", nghĩa là "lãnh thổ" hoặc "tài sản". Từ này thường được sử dụng để chỉ những thứ thuộc về tài sản công hoặc tài sản của nhà nước.

Định nghĩa:

Domanial (tính từ): thuộc về tài sản công, tài sản của nhà nước.

Ví dụ sử dụng:

1. Forêt domaniale: rừng công cộng.

   • Ví dụ: "La forêt domaniale est protégée par la loi." (Rừng công cộng được bảo vệ bởi luật pháp.)

2. Bien domanial: tài sản công.

   • Ví dụ: "Les biens domaniaux doivent être gérés de manière responsable." (Các tài sản công phải được quản lý một cách có trách nhiệm.)

Sử dụng nâng cao:

Trong ngữ cảnh pháp lý hoặc hành chính, "domanial" có thể được dùng để chỉ các vấn đề liên quan đến quyền sở hữu và quản lý tài sản công.

Chú ý:

• Từ "domanial" thường được dùng trong các tài liệu hành chính, pháp lý hoặc trong ngữ cảnh liên quan đến quản lý tài sản.
• Không nên nhầm lẫn với từ "domestique", nghĩa là "nội bộ" hay "gần gũi", vì hai từ này có nghĩa hoàn toàn khác nhau.

Từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Public: công cộng.
• État: nhà nước.

Idioms và cụm động từ liên quan:

Hiện tại, không có cụm động từ đặc biệt nào liên quan đến "domanial". Tuy nhiên, bạn có thể tham khảo các cụm từ như: - Gérer un bien domanial: quản lý một tài sản công. - Avoir accès à un domaine public: có quyền truy cập vào một tài sản công cộng.

Academic

tính từ

1. xem domaine 1, 2
2. (thuộc tài sản) công cộng
   • Forêt domaniale
     rừng công cộng