domatium

Noun
  1. a part of a plant (e.g., a leaf) that has been modified to provide protection for insects or mites or fungi
domatium
A small insect shelters inside a domatium on a leaf.