dun

Hai người đàn ông đang dun chiếc xe máy trên con đường làng.

Định nghĩa

Động từ:
- Đẩy mạnh từ phía sau, thúc mạnh: Hành động dùng sức mạnh vật lý để đẩy một vật (thường là xe cộ) từ phía sau, thường với mục đích giúp nó khởi động hoặc di chuyển.
- Thúc giục, giục giã: (Nghĩa mở rộng, ít dùng) Hành động thúc ép, giục giã ai đó làm việc gì một cách gấp gáp.

Ví dụ sử dụng

Động từ:
- Xe tôi hết điện, anh em phải dun mãi mới nổ máy.
- Ngày xưa, xe máy còn đề nổ tay, hễ chết máy là phải nhờ người dun.
- Đừng có dun tôi, việc gì cũng cần có thời gian chứ. (nghĩa mở rộng, thúc giục)

Các cách sử dụng nâng cao

"dun dần": đẩy hoặc thúc một cách từ từ, liên tục.
- Chiếc xe bị sa lầy, mọi người phải dun dần nó lên khỏi vũng bùn.
"dun cho nổ máy": cụm từ chỉ việc đẩy xe để khởi động động cơ.
- Khi ắc-quy yếu, cách cuối cùng là dun cho nổ máy rồi chạy đi sạc.

Biến thể và từ gần giống

Đẩy: Từ đồng nghĩa phổ biến hơn, chỉ hành động dùng lực tác động làm vật di chuyển.
Thúc: Từ đồng nghĩa với nghĩa mở rộng (giục giã), hoặc chỉ hành động đẩy/chọc nhẹ bằng vật nhọn.
Xô: Từ đồng nghĩa, chỉ hành động đẩy mạnh và thường đột ngột.

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Dun xe: cụm từ phổ biến nhất, chỉ việc đẩy xe (ô tô, xe máy) để khởi động.
- Trời lạnh khiến xe khó nổ, tôi phải nhờ bạn dun xe giúp.

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến nào trực tiếp sử dụng từ "dun")

Từ chứa "dun"