Định nghĩa

Danh từ: - Hành động ôm ấp, ôm chặt: "embracing" chỉ hành động ôm ai đó trong vòng tay, thường là để thể hiện tình cảm, sự chào đón hoặc yêu thương.

Ví dụ sử dụng

• (Cái ôm của hai người bạn kéo dài rất lâu.)
• (Cô ấy cảm thấy được an ủi bởi cái ôm ấm áp của anh ấy.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Embracing" có thể được dùng trong văn cảnh trừu tượng để chỉ sự chấp nhận hoặc đón nhận một ý tưởng, phong cách sống, hoặc thay đổi. Tuy nhiên, với nghĩa này, từ thường được dùng như một danh động từ (gerund) hơn là danh từ thuần túy.
  • Embracing new technology is essential for growth. (Việc đón nhận công nghệ mới là cần thiết cho sự phát triển.)

Biến thể và từ gần giống

• Embrace (động từ): ôm, ôm chặt.
  • They embrace each other every morning. (Họ ôm nhau mỗi sáng.)
• Embraceable (tính từ): có thể ôm được, dễ ôm.
  • The pillow is soft and embraceable. (Chiếc gối mềm mại và dễ ôm.)

Từ đồng nghĩa

• Hug (danh từ/động từ): cái ôm, ôm.
  • A warm hug can make someone feel better. (Một cái ôm ấm áp có thể khiến ai đó cảm thấy tốt hơn.)
• Clasp (danh từ): cái ôm chặt, sự siết chặt.
  • He gave her a firm clasp. (Anh ấy ôm cô ấy thật chặt.)

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Embrace in: (hiếm dùng) ôm ai đó trong vòng tay.
  • She embraced him in her arms. (Cô ấy ôm anh ấy trong vòng tay.)

Thành ngữ liên quan

• To embrace someone with open arms: chào đón ai đó nồng nhiệt.
  • The community embraced the new family with open arms. (Cộng đồng đã chào đón gia đình mới một cách nồng nhiệt.)