enclave

/'enkleiv/

Định nghĩa

Danh từ:
- Vùng đất lọt vào giữa: Một phần lãnh thổ hoặc khu vực bị bao quanh hoàn toàn bởi lãnh thổ của một quốc gia, tổ chức hoặc nhóm khác.
- Khu vực biệt lập về văn hóa hoặc xã hội: Một cộng đồng, khu phố hoặc khu vực nơi một nhóm người có đặc điểm dân tộc, văn hóa hoặc xã hội riêng biệt sinh sống tập trung, tách biệt với khu vực xung quanh.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- The Vatican City is an enclave within Rome, Italy. (Thành Vatican là một vùng đất lọt vào giữa thành phố Rome, Ý.)
- There is a large diplomatic enclave in the capital city. (Có một khu ngoại giao đoàn lớn trong thủ đô.)
- The neighborhood became a cultural enclave for immigrants from that country. (Khu phố trở thành một khu vực văn hóa biệt lập cho những người nhập cư từ đất nước đó.)

Các cách sử dụng nâng cao

"ethnic enclave": khu vực dân tộc biệt lập. Thường chỉ một khu vực đô thị nơi một nhóm dân tộc thiểu số sinh sống tập trung.
- Chinatown is a famous ethnic enclave in many major cities. (Phố Tàu là một khu vực dân tộc biệt lập nổi tiếng ở nhiều thành phố lớn.)
"economic enclave": khu vực kinh tế biệt lập. Chỉ một khu vực kinh tế phát triển tách biệt với nền kinh tế địa phương xung quanh, như khu chế xuất.
"enclave economy": nền kinh tế vùng lọt. Một thuật ngữ kinh tế học chỉ một khu vực kinh tế phụ thuộc vào bên ngoài và ít liên kết với nền kinh tế địa phương.

Biến thể và từ gần giống

Exclave (n): vùng đất tách rời. Một phần lãnh thổ của một quốc gia bị tách rời về mặt địa lý và nằm bên trong lãnh thổ của một quốc gia khác. (Ví dụ: Kaliningrad của Nga là một exclave ở châu Âu.)

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Từ này không có phrasal verbs phổ biến.)

Thành ngữ liên quan

(Từ này không có thành ngữ phổ biến.)

danh từ