Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Sự vỗ béo: Quá trình làm cho động vật (thường là gia súc, gia cầm) trở nên béo hơn, thường với mục đích thương mại trước khi giết mổ.
   • Sự béo ra, sự phát phì: Sự tăng cân, trở nên béo lên, thường ám chỉ con người hoặc động vật một cách tự nhiên.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • L'engraissement des porcs dure plusieurs mois. (Việc vỗ béo lợn kéo dài vài tháng.)
  • L'engraissement excessif peut être dangereux pour la santé. (Sự béo phì quá mức có thể nguy hiểm cho sức khỏe.)
  • Cet élevage est spécialisé dans l'engraissement des bovins. (Trang trại này chuyên về việc vỗ béo gia súc.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Période d'engraissement": Giai đoạn vỗ béo.

  • La période d'engraissement est cruciale pour la qualité de la viande. (Giai đoạn vỗ béo rất quan trọng đối với chất lượng thịt.)

• "Engraissement intensif": Sự vỗ béo thâm canh, chăn nuôi vỗ béo tập trung.

  • L'engraissement intensif des volailles est souvent critiqué. (Việc vỗ béo gia cầm thâm canh thường bị chỉ trích.)

Biến thể và từ liên quan

• Engraisser (động từ): vỗ béo, làm cho béo lên.

  • Il faut engraisser les oies pour obtenir du foie gras. (Phải vỗ béo ngỗng để có gan ngỗng béo.)

• Engraissé, engraissée (tính từ/quá khứ phân từ): đã được vỗ béo, béo ra.

  • Un boeuf bien engraissé. (Một con bò đã được vỗ béo tốt.)

• Engraisseur, engraisseuse (danh từ): người vỗ béo gia súc, cơ sở vỗ béo.

  • Un engraisseur de porcs. (Một chủ trang trại vỗ béo lợn.)

Từ đồng nghĩa

• Embonpoint (danh từ giống đực): sự đầy đặn, sự béo tốt (thường dùng cho người, mang sắc thái trung tính hoặc tích cực hơn).
• Grossissement (danh từ giống đực): sự to ra, sự phình ra (nghĩa rộng hơn, có thể dùng cho vật thể).
• Prise de poids (cụm danh từ): sự tăng cân.

Từ trái nghĩa

• Amaigrissement (danh từ giống đực): sự gầy đi, sự sút cân.
• Minceur (danh từ giống cái): sự mảnh dẻ, sự thon thả.

danh từ giống đực

1. sự vỗ béo
   • Engraissement des volailles
     sự vỗ béo gà vịt
2. sự béo ra
   • L'engraissement est un des signes de la vieillesse
     sự béo ra là một trong những dấu hiệu của tuổi già