enneigé

Thân thiện

La montagne est enneigée en hiver.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Phủ đầy tuyết: Dùng để mô tả một địa điểm, một khu vực hoặc một cảnh quan bị bao phủ bởi một lớp tuyết dày.
   • Có nhiều tuyết: Chỉ tình trạng có tuyết rơi và đọng lại với số lượng lớn.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Les pistes de ski sont bien enneigées cet hiver. (Các đường trượt tuyết được phủ tuyết dày vào mùa đông này.)
  • La route de montagne est dangereuse car elle est enneigée. (Con đường miền núi thật nguy hiểm vì nó phủ đầy tuyết.)
  • Nous cherchons un village enneigé pour les vacances. (Chúng tôi đang tìm một ngôi làng phủ đầy tuyết để đi nghỉ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "région enneigée": vùng có tuyết phủ, khu vực nhiều tuyết.

  • Le Canada est connu pour ses vastes régions enneigées en hiver. (Canada nổi tiếng với những vùng đất rộng lớn phủ đầy tuyết vào mùa đông.)

• "paysage enneigé": phong cảnh tuyết phủ, cảnh quan phủ đầy tuyết.

  • Le peintre a immortalisé un magnifique paysage enneigé. (Họa sĩ đã lưu giữ mãi một phong cảnh tuyết phủ tuyệt đẹp.)

Biến thể và từ gần giống

• Enneigement (danh từ giống đực): Lượng tuyết phủ, tình trạng có tuyết phủ.

  • L'enneigement est exceptionnel cette année. (Lượng tuyết phủ năm nay thật đặc biệt.)

• Déneiger (ngoại động từ): Dọn tuyết, cào tuyết.

  • Il faut déneiger le trottoir. (Phải dọn tuyết trên vỉa hè.)

Từ đồng nghĩa

• Couvert de neige: được phủ bởi tuyết.
• Neigeux (neigeuse): có tuyết, nhiều tuyết (thường dùng để mô tả thời tiết hoặc khí hậu: - thời tiết có tuyết).

Từ trái nghĩa

• Dégagé: quang đãng, không bị che phủ (bởi tuyết).
• Sec: khô ráo (không có tuyết hay mưa).

Học thuật

tính từ

1. phủ đầy tuyết