Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:

   • Máy ghi, thiết bị ghi: Một thiết bị hoặc dụng cụ dùng để ghi lại, lưu trữ dữ liệu hoặc thông tin, thường từ một nguồn như âm thanh, hình ảnh, hoặc các phép đo.
   • Bộ ghi: Trong kỹ thuật, chỉ một bộ phận hoặc thiết bị chuyên dụng để ghi lại các thông số kỹ thuật như áp suất, độ cao.

2. Tính từ:

   • Ghi, có khả năng ghi lại: Dùng để mô tả một thiết bị hoặc máy móc có chức năng ghi lại thông tin.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Le journaliste a utilisé un enregistreur pour l'interview. (Phóng viên đã sử dụng một máy ghi âm cho cuộc phỏng vấn.)
  • L'enregistreur de vol est essentiel pour les enquêtes aéronautiques. (Máy ghi chuyến bay là thiết bị thiết yếu cho các cuộc điều tra hàng không.)
• Tính từ:
  • C'est un appareil enregistreur de très haute qualité. (Đó là một thiết bị ghi chất lượng rất cao.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Enregistreur intégré": máy ghi được tích hợp sẵn.
  • Le téléphone a un enregistreur intégré. (Điện thoại có máy ghi được tích hợp sẵn.)
• "Fonction enregistreur": chức năng ghi.
  • Activez la fonction enregistreur pour sauvegarder l'appel. (Hãy kích hoạt chức năng ghi để lưu cuộc gọi.)

Biến thể và từ liên quan

• Enregistrer (động từ): ghi, ghi âm, đăng ký.
  • Il faut enregistrer la réunion. (Cần phải ghi âm cuộc họp.)
• Enregistrement (danh từ giống đực): bản ghi, sự ghi âm, sự đăng ký.
  • Écoutez cet enregistrement. (Hãy nghe bản ghi âm này.)
• Enregistreuse (danh từ giống cái): máy ghi (dạng giống cái, ít phổ biến hơn).
• Magnétophone (danh từ giống đực): máy ghi âm (từ đồng nghĩa cụ thể).

Từ đồng nghĩa

• Appareil d'enregistrement: thiết bị ghi.
• Dispositif d'enregistrement: thiết bị ghi.
• Magnétophone: máy ghi âm (chủ yếu cho âm thanh).

Các cụm từ liên quan

• Enregistreur de données: máy/bộ ghi dữ liệu.
• Enregistreur vidéo: máy ghi hình.
• Enregistreur de voix: máy ghi giọng nói.
• Enregistreur numérique: máy ghi kỹ thuật số.

tính từ

1. ghi
   • Appareil enregistreur
     máy ghi

danh từ giống đực

1. (kỹ thuật) bộ ghi
   • Enregistreur de pression
     bộ ghi áp suất
   • Enregistreur d'altitude
     máy ghi độ cao
   • Enregistreur d'appels téléphoniques
     máy ghi số lần gọi điện thoại
   • Enregistreur sonore
     thiết bị ghi âm