Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Người chủ trương chế độ nô lệ: Chỉ một cá nhân ủng hộ, bảo vệ hoặc vận động cho việc duy trì chế độ nô lệ.
   • Người buôn bán nô lệ: Có thể chỉ một cá nhân tham gia trực tiếp vào việc mua bán, vận chuyển hoặc sở hữu nô lệ.

2. Tính từ:

   • (Thuộc về) chế độ nô lệ: Miêu tả một hệ thống, chính sách, tư tưởng hoặc hành động liên quan đến hoặc ủng hộ chế độ nô lệ.
   • Có tính chất chủ nô: Miêu tả thái độ, hành vi hoặc quan điểm của một người chủ trương chế độ nô lệ.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • Ce planteur était un esclavagiste notoire. (Người chủ đồn điền này là một kẻ chủ trương chế độ nô lệ khét tiếng.)
  • Les esclavagistes s'opposaient à l'abolition. (Những kẻ chủ trương chế độ nô lệ phản đối việc bãi bỏ chế độ này.)

• Tính từ:

  • Un système esclavagiste a perduré pendant des siècles. (Một hệ thống nô lệ đã tồn tại qua nhiều thế kỷ.)
  • Il défendait des idées esclavagistes. (Ông ta bảo vệ những tư tưởng chủ nô.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Économie esclavagiste": Nền kinh tế dựa trên lao động nô lệ.
  • La prospérité de cette colonie reposait sur une économie esclavagiste. (Sự thịnh vượng của thuộc địa này dựa trên một nền kinh tế nô lệ.)
• "Société esclavagiste": Xã hội được xây dựng và vận hành dựa trên chế độ nô lệ.
  • Ils vivaient dans une société profondément esclavagiste. (Họ sống trong một xã hội mang nặng tính chất nô lệ.)

Biến thể và từ gần giống

• Esclavagisme (danh từ): Chế độ nô lệ, hệ tư tưởng ủng hộ chế độ nô lệ.
  • L'esclavagisme a été aboli au XIXe siècle. (Chế độ nô lệ đã bị bãi bỏ vào thế kỷ XIX.)
• Esclave (danh từ): Nô lệ.
  • Les esclaves travaillaient dans des conditions très dures. (Những nô lệ làm việc trong điều kiện rất khắc nghiệt.)

Từ đồng nghĩa

• Danh từ: Négrier (người buôn bán nô lệ, thường chỉ về mặt hàng hải), partisan de l'esclavage (người ủng hộ chế độ nô lệ).
• Tính từ: Pro-esclavagiste (ủng hộ chế độ nô lệ).

Từ trái nghĩa

• Danh từ: Abolitionniste (người theo chủ nghĩa bãi nô, người vận động bãi bỏ chế độ nô lệ).
• Tính từ: Anti-esclavagiste (chống chế độ nô lệ), abolitionniste (thuộc về phong trào bãi nô).

tính từ

1. xem esclavagisme

danh từ

1. người chủ trương chế độ nô lệ