est-allemand

Thân thiện

Un homme est-allemand regarde une carte de l'Europe.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • (Thuộc) Đông Đức: Từ này dùng để chỉ những gì có liên quan đến Cộng hòa Dân chủ Đức (Deutsche Demokratische Republik - DDR), một quốc gia tồn tại từ năm 1949 đến 1990 ở phần phía đông của nước Đức hiện nay.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Le système politique est-allemand était très différent. (Hệ thống chính trị Đông Đức rất khác biệt.)
  • Elle collectionne les voitures est-allemandes. (Cô ấy sưu tập những chiếc xe ô tô Đông Đức.)
  • La frontière est-allemande était fortement gardée. (Biên giới Đông Đức được canh gác nghiêm ngặt.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "L'ex-RDA": Cụm từ thay thế phổ biến, là từ viết tắt của "l'ex-République démocratique allemande" (Cộng hòa Dân chủ Đức cũ).
  • Il étudie l'histoire de l'ex-RDA. (Anh ấy nghiên cứu lịch sử của nước Đông Đức cũ.)

Biến thể và từ gần giống

• Est-Allemagne (danh từ giống cái): Tên gọi khác của Cộng hòa Dân chủ Đức (Đông Đức).

  • L'Est-Allemagne a été réunifiée avec l'Ouest en 1990. (Đông Đức đã được thống nhất với Tây Đức vào năm 1990.)

• Ouest-allemand (tính từ): (thuộc) Tây Đức.

  • La culture ouest-allemande. (Văn hóa Tây Đức.)

Từ đồng nghĩa

• De l'ex-RDA: (thuộc về) nước Đông Đức cũ.
• De la DDR: (thuộc về) DDR (từ viết tắt tiếng Đức của Cộng hòa Dân chủ Đức).

Học thuật

tính từ

1. (thuộc) Đông Đức