faintly

/'feintli/

Thân thiện

The stars shine faintly through the thin clouds.

Định nghĩa

1. Phó từ:
   • Một cách yếu ớt, uể oải: Diễn tả một hành động, trạng thái hoặc đặc điểm thể hiện với rất ít sức lực, cường độ hoặc sinh khí.
   • Một cách mờ nhạt, nhè nhẹ: Diễn tả một thứ gì đó chỉ có thể được cảm nhận, nhìn thấy hoặc nghe thấy một cách rất khó khăn, không rõ ràng.
   • Một cách nhút nhát, rụt rè: Diễn tả một thái độ thiếu tự tin, e dè.

Ví dụ sử dụng

• Phó từ:
  • She smiled faintly before closing her eyes. (Cô ấy mỉm cười yếu ớt trước khi nhắm mắt lại.)
  • The light of a candle glowed faintly in the dark room. (Ánh sáng của ngọn nến tỏa ra mờ nhạt trong căn phòng tối.)
  • I could faintly hear the sound of music from the next room. (Tôi chỉ có thể nghe thấy nhè nhẹ tiếng nhạc từ phòng bên cạnh.)
  • He objected faintly, not wanting to argue. (Anh ấy phản đối một cách nhút nhát, không muốn tranh cãi.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "faintly ridiculous/absurd/amusing": hơi buồn cười/vô lý/thú vị một cách mơ hồ.
  • The whole situation was faintly absurd. (Toàn bộ tình huống hơi vô lý một cách mơ hồ.)
• "faintly remember/recall": nhớ một cách mơ hồ, không rõ ràng.
  • I faintly recall meeting him years ago. (Tôi mơ hồ nhớ là đã gặp anh ta nhiều năm trước.)

Biến thể và từ gần giống

• Faint (adj): yếu ớt, mờ nhạt, chóng mặt.
  • a faint sound (một âm thanh yếu ớt)
  • a faint memory (một ký ức mờ nhạt)
  • to feel faint (cảm thấy chóng mặt)
• Faintness (n): sự yếu ớt, sự mờ nhạt, cơn choáng.

Từ đồng nghĩa

• Weakly: một cách yếu ớt.
• Dimly: một cách mờ mịt, lờ mờ.
• Softly: một cách nhẹ nhàng, êm ái (về âm thanh).
• Vaguely: một cách mơ hồ, không rõ ràng.

Từ trái nghĩa

• Strongly: một cách mạnh mẽ.
• Clearly: một cách rõ ràng.
• Loudly: một cách to, ồn ào.

Học thuật

phó từ

1. yếu ớt, uể oải
2. nhút nhát
3. mờ nhạt, nhè nhẹ