Từ tiếng Pháp "fertilité" là một danh từ giống cái, có nghĩa là "độ màu mỡ" hoặc "tính màu mỡ". Từ này thường được sử dụng để chỉ khả năng sinh sản của đất, sự phong phú của một vùng đất, hoặc thậm chí là sự phong phú trong trí tưởng tượng, ý tưởng.
Fertilité d'une région: Tính màu mỡ của một vùng đất.
Fertilité d'imagination: Trí tưởng tượng phong phú.
Fertile (tính từ): Có nghĩa là "màu mỡ", "phong phú".
Fertilisant (tính từ): Có nghĩa là "đem lại màu mỡ", thường dùng để chỉ phân bón.
Riche: Giàu có, phong phú (được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau).
Prolifique: Sinh sản nhiều, phong phú (thường dùng để chỉ tác giả hoặc nghệ sĩ).
Từ "fertilité" không chỉ đơn thuần là một thuật ngữ về nông nghiệp mà còn mở rộng ra nhiều lĩnh vực khác như văn học, nghệ thuật, và tư duy sáng tạo.