figulin

Thân thiện

Un potier modèle un vase en argile figuline.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • (Thuộc) đồ gốm: Dùng để mô tả những gì có liên quan đến đồ gốm, làm từ đất sét nung.
   • (Dùng) làm đồ gốm: Chỉ tính chất của một vật liệu (như đất sét) thích hợp để chế tạo đồ gốm.

Ví dụ sử dụng

• (Đất sét làm đồ gốm là lý tưởng pour đồ gốm.)
• (Người ta đã tìm thấy những di tích (thuộc) đồ gốm trên khu khảo cổ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Art figulin": nghệ thuật gốm, chỉ lĩnh vực nghệ thuật liên quan đến chế tác đồ gốm.
  • Il se spécialise dans l'art figulin. (Anh ấy chuyên về nghệ thuật gốm.)
• "Pâte figuline": bột nhào (hoặc hỗn hợp) để làm đồ gốm.
  • La pâte figuline doit être bien malaxée. (Bột nhào làm đồ gốm phải được nhào kỹ.)

Biến thể và từ gần giống

• Figuline (danh từ giống cái): đồ gốm, tác phẩm bằng gốm.
  • Une belle figuline exposée au musée. (Một tác phẩm gốm đẹp được trưng bày ở bảo tàng.)
• Figulinier (danh từ giống đực, ít dùng): thợ làm đồ gốm.
• Céramique (danh từ/tính từ): đồ gốm/(thuộc) gốm sứ (từ đồng nghĩa rộng hơn).

Từ đồng nghĩa

• Céramique (adj): (thuộc) gốm sứ.
• Potier (adj, trong ngữ cảnh "argile potière"): (đất sét) dùng làm đồ gốm.

Học thuật

tính từ

1. (thuộc) đồ gốm
2. (dùng) làm đồ gốm
   • Argile figuline
     đất sét làm đồ gốm