figuline

Thân thiện

Une petite figurine en figuline repose sur l'étagère.

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Đồ gốm, đồ sành: Chỉ các vật dụng được làm từ đất sét nung, thường có tính chất mỏng manh và tinh xảo.
   • Tượng nhỏ bằng đất nung: Chỉ những bức tượng nhỏ, thường là đồ trang trí, được làm từ đất sét và nung qua lửa.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Elle collectionne les figurines en figuline. (Cô ấy sưu tập những bức tượng nhỏ bằng đất nung.)
  • Ce vase est une fine figuline. (Chiếc bình này là một đồ gốm mỏng manh/tinh xảo.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Trong khảo cổ học, "figuline" có thể dùng để chỉ các hiện vật bằng đất nung được tìm thấy trong các cuộc khai quật.
  • Les archéologues ont découvert des figulines antiques. (Các nhà khảo cổ đã phát hiện ra những đồ gốm cổ đại.)

Biến thể và từ gần giống

• Figulin (danh từ giống đực): Đây là một biến thể chính tả khác của "figuline", có cùng nghĩa. Từ này ít phổ biến hơn.
  • Un objet en figulin. (Một vật bằng đất nung.)

Từ đồng nghĩa

• Poterie (n.f): Đồ gốm, đồ gốm sứ (nghĩa rộng hơn).
• Terre cuite (n.f): Đất nung, đồ đất nung.
• Céramique (n.f): Đồ gốm, đồ sứ (chỉ chung các sản phẩm từ đất sét nung).

Học thuật

1. xem figulin