Characters remaining: 500/500
Translation

furioso

Academic
Friendly

Từ tiếng Pháp "furioso" là một tính từ phó từ, thường được sử dụng trong bối cảnh âm nhạc. "Furioso" nguồn gốc từ tiếng Ý, mang nghĩa là "cuồng nộ" hoặc "mãnh liệt". Trong âm nhạc, từ này chỉ định một cách chơi nhạc rất mạnh mẽ, sôi nổi đầy cảm xúc.

Giải thích chi tiết:
  1. Nghĩa cơ bản:

    • Tính từ: "furioso" được dùng để mô tả một đoạn nhạc tiết tấu nhanh, mạnh mẽ đầy năng lượng.
    • Phó từ: Khi được dùng như một phó từ, chỉ cách biểu diễn đoạn nhạc với cảm xúc mãnh liệt.
  2. Ví dụ sử dụng:

    • Trong âm nhạc:
    • Mô tả cảm xúc:
  3. Các biến thể từ gần giống:

    • Từ đồng nghĩa:
    • Từ gần giống:
  4. Cách sử dụng nâng cao:

    • Trong văn chương hoặc thơ ca, "furioso" có thể được dùng để mô tả những cảm xúc mãnh liệt, ví dụ: "Son amour pour elle était furioso, comme une tempête sur la mer." (Tình yêu của anh dành cho ấy thật cuồng nộ, như một cơn bão trên biển.)
  5. Chú ý:

    • Đừng nhầm lẫn với "furie" (cơn thịnh nộ), mặc dù chúng liên quan đến cảm xúc mãnh liệt, nhưng "furioso" thường đề cập đến sự thể hiện mạnh mẽ trong âm nhạc hoặc cảm xúc hơn là sự tức giận.
  6. Idioms cụm động từ:

    • Không nhiều idioms cụ thể liên quan đến "furioso", nhưng bạn có thể sử dụng trong các cụm từ miêu tả cảm xúc, như:
tính từ, phó từ
  1. (âm nhạc) cuồng nộ

Similar Spellings

Words Mentioning "furioso"

Comments and discussion on the word "furioso"