Définition

1. Nom :
   • Pintade : "gà nhật" désigne un oiseau de basse-cour, la pintade, reconnaissable à son plumage gris parsemé de points blancs et à sa tête ornée d'une crête ou d'une protubérance cornée.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Trang trại của họ nuôi rất nhiều gà nhật. (Leur ferme élève beaucoup de pintades.)
  • Thịt gà nhật có hương vị đậm đà hơn thịt gà thông thường. (La viande de pintade a une saveur plus prononcée que la viande de poulet ordinaire.)

Utilisations avancées

• Ce terme est principalement utilisé dans un contexte culinaire, agricole ou zoologique pour désigner spécifiquement l'animal.
  • Món gà nhật nướng là đặc sản của vùng này. (Le plat de pintade rôtie est une spécialité de cette région.)

Variantes et mots apparentés

• Pintadeau (nom) : Jeune pintade.
  • Họ mua pintadeau để nuôi. (Ils ont acheté des pintadeaux pour les élever.)

Synonymes

• Pintade : Terme français standard et exact.
• Oiseau de basse-cour : Catégorie plus générale à laquelle appartient la pintade.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante en français n'utilise spécifiquement le mot "pintade" de manière équivalente à "gà nhật". Le terme est utilisé de manière littérale.

1. (zool.) pintade