Définition

Nom (féminin) : - Outarde : Oiseau de grande taille appartenant à la famille des Otididae, caractérisé par un long cou, de longues pattes et un corps robuste, vivant généralement dans les plaines ouvertes et les steppes. Le terme vietnamien "gà sếu" désigne spécifiquement cet oiseau.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Trên cánh đồng có một con gà sếu đang kiếm ăn. (Dans la plaine, une outarde est en train de chercher sa nourriture.)
  • Gà sếu là loài chim được bảo vệ ở nhiều quốc gia. (L'outarde est une espèce d'oiseau protégée dans de nombreux pays.)

Utilisations avancées

• Le terme est utilisé principalement dans un contexte zoologique, naturaliste ou descriptif pour désigner l'espèce.
• Il peut apparaître dans des textes littéraires ou poétiques pour évoquer les paysages de plaines.

Variantes et mots apparentés

• Outarde : Terme général français pour les oiseaux de la famille des Otididae.
• Outarde barbue : Espèce spécifique ().
• Outarde canepetière : Autre espèce ().

Synonymes

• Oiseau des steppes : Terme descriptif.
• Grand échassier des plaines : Description de son apparence et de son habitat.

Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée au mot "gà sếu" en vietnamien. Son équivalent français "outarde" n'est pas non plus couramment utilisé dans des expressions figées.

1. (zool.) outarde