Định nghĩa

1. Động từ:
   • Tham gia, có mặt trong một hoạt động, sự kiện hoặc nhóm chung: Hành động xuất hiện và đóng góp sự có mặt của mình vào một việc tập thể, một buổi họp, một cuộc thi, hay một sự kiện nào đó.
   • Đóng góp bằng sự hiện diện: Không chỉ đơn thuần là có mặt, mà còn mang ý nghĩa đóng góp giá trị cho tập thể thông qua chính sự hiện diện đó.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:
  • Nhiều nghệ sĩ nổi tiếng đã góp mặt trong đêm nhạc từ thiện. (Nhiều nghệ sĩ nổi tiếng đã tham gia trong đêm nhạc từ thiện.)
  • Đội tuyển của chúng ta sẽ góp mặt tại vòng chung kết. (Đội tuyển của chúng ta sẽ có mặt tại vòng chung kết.)
  • Anh ấy luôn nhiệt tình góp mặt trong mọi hoạt động của câu lạc bộ. (Anh ấy luôn nhiệt tình tham gia trong mọi hoạt động của câu lạc bộ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "góp mặt với đời": Một cách nói văn chương, chỉ việc tham gia vào cuộc sống, đóng góp một phần vào xã hội.

  • Mỗi con người sinh ra đều muốn góp mặt với đời bằng một cách nào đó. (Mỗi con người sinh ra đều muốn tham gia vào cuộc sống bằng một cách nào đó.)

• "góp mặt đông đủ": Nhấn mạnh sự có mặt đầy đủ của nhiều người, nhiều thành phần.

  • Các cựu học sinh đã góp mặt đông đủ trong buổi họp mặt. (Các cựu học sinh đã có mặt đầy đủ trong buổi họp mặt.)

Biến thể và từ gần giống

• Tham gia (động từ): Cùng làm, cùng hoạt động trong một việc chung. (Từ này rộng nghĩa hơn, có thể bao gồm cả đóng góp công sức, không chỉ sự hiện diện).
• Có mặt (động từ): Ở tại một địa điểm, tham dự một sự kiện. (Nhấn mạnh trạng thái hiện diện, ít hàm ý "đóng góp" hơn "góp mặt").
• Hiện diện (động từ): Có mặt tại một nơi nào đó. (Mang sắc thái trang trọng).

Từ đồng nghĩa

• Tham dự: Đến dự, có mặt trong một buổi lễ, cuộc họp.
• Đóng góp phần tham dự: Cách nói nhấn mạnh khía cạnh đóng góp qua việc tham dự.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Không có cụm động từ (phrasal verb) cụ thể nào được hình thành trực tiếp từ "góp mặt" trong tiếng Việt. Hành động thường được diễn đạt trọn vẹn trong từ này.

Thành ngữ liên quan

• "Một cây làm chẳng nên non, ba cây chụm lại nên hòn núi cao": Thành ngữ này nói về tinh thần đoàn kết, hợp sức, trong đó việc mỗi người "góp mặt" (góp sức, góp phần) là rất quan trọng để tạo nên thành công chung.

1. Dự phần vào công việc chung : Góp mặt với đời.