Definition

1. Noun:
   • Green imperial pigeon: A species of pigeon with predominantly green plumage, scientifically known as Ducula aenea.
   • A type of pigeon: Refers specifically to a kind of wild pigeon found in forests.

Usage Examples

• Noun:
  • Trong khu rừng nhiệt đới, tiếng gù của chim gầm ghì vang lên. (In the tropical forest, the cooing of the green imperial pigeon resonates.)
  • Gầm ghì là một loài chim có bộ lông màu xanh lục ánh kim rất đẹp. (The green imperial pigeon is a bird with very beautiful metallic green plumage.)

Advanced Usage

• "Tiếng gù gầm ghì": The cooing call of the green imperial pigeon.
  • Tiếng gù gầm ghì là một âm thanh đặc trưng của rừng già. (The cooing of the green imperial pigeon is a characteristic sound of old-growth forests.)

Variants and Related Words

• Cu gầm ghì: Another common name for the same bird, using "cu" (a general term for pigeon/dove).

  • Cu gầm ghì thường làm tổ trên cây cao. (The green imperial pigeon often nests in tall trees.)

• Bồ câu xanh: A descriptive term meaning "green pigeon/dove," sometimes used to refer to similar species.

  • Không nên nhầm lẫn bồ câu xanh với gầm ghì, mặc dù chúng có họ hàng. (One should not confuse a green pigeon with the green imperial pigeon, although they are related.)

Synonyms

• Chim bồ câu xanh: green pigeon (a more general descriptive term).
• Cu xanh: green pigeon (colloquial).

Related Phrases

• "Hiếm như gầm ghì": (Idiom) As rare as a green imperial pigeon; used to describe something very scarce or seldom seen.
  • Loại sách đó bây giờ hiếm như gầm ghì. (That kind of book is as rare as a green imperial pigeon now.)

Related Idioms

• "Gầm ghì về tổ": (Figurative) The green imperial pigeon returns to its nest; can poetically imply returning to one's homeland or a safe haven.
  • Sau nhiều năm phiêu bạt, cuối cùng anh ấy cũng như gầm ghì về tổ. (After many years of wandering, he finally returned home like the green imperial pigeon to its nest.)

1. Green imperial pigeon