Definition

1. Verb:
   • To roar and yell / to bellow and scream: To shout or cry out with a very loud, deep, and often angry or aggressive voice, combining the power of a roar with the intensity of a scream.

Usage Examples

• Verb:
  • Người huấn luyện viên gầm hét chỉ đạo các cầu thủ từ bên lề. (The coach roared and yelled instructions to the players from the sidelines.)
  • Đám đông phẫn nộ bắt đầu gầm hét. (The angry crowd began to bellow and scream.)
  • Nó gầm hét lên vì tức giận. (He roared and screamed in anger.)

Advanced Usage

• The verb "gầm hét" is often used to describe vocalizations that are not just loud but carry a strong emotional charge, such as fury, command, protest, or intense excitement. It implies a loss of restraint in volume and tone.

Variants and Related Words

• Gầm (v): to roar, to growl (like a tiger, lion, or engine). It focuses on the deep, resonant sound.
• Hét (v): to shout, to scream, to yell. It focuses on high volume and intensity.
• La hét (v): to shout and scream; a very common synonym for making loud, noisy vocalizations, often in protest or excitement.

Synonyms

• To roar: to make a long, loud, deep sound.
• To bellow: to shout in a deep, loud voice.
• To yell furiously: to shout very loudly with anger or strong emotion.

Related Idioms and Phrases

• Gầm hét thét loạn: to roar and scream chaotically; to create an uproar with loud, disorderly shouting.
  • Khán giả gầm hét thét loạn khi đội nhà ghi bàn. (The spectators roared and screamed chaotically when the home team scored.)