gambado

/gæm'beidou/ Cách viết khác : (gambade) /gæm'beid/

Thân thiện

A horse makes a sudden gambado in the field.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Cái nhảy, bước nhảy bất ngờ (của ngựa): Chỉ động tác nhảy lên hoặc vùng vẫy mạnh mẽ, đặc biệt là của một con ngựa, thường do sợ hãi hoặc phấn khích.
   • Hành vi kỳ quặc, ngông cuồng: (Nghĩa bóng) Chỉ một hành động lố bịch, kỳ cục hoặc ngớ ngẩn của con người.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The horse gave a sudden gambado when it saw the snake. (Con ngựa thực hiện một cú nhảy bất ngờ khi nó nhìn thấy con rắn.)
  • His attempt to dance on the table was seen as a ridiculous gambado. (Nỗ lực nhảy múa trên bàn của anh ta bị coi là một hành vi ngông cuồng lố bịch.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to cut a gambado": thực hiện một bước nhảy hoặc một hành động kỳ quặc.
  • The comedian cut a gambado that made the audience laugh. (Diễn viên hài thực hiện một động tác kỳ quặc khiến khán giả cười phá lên.)

Biến thể và từ gần giống

• Gambade (danh từ): Cách viết khác của "gambado", cùng nghĩa.
• Caper (danh từ): Bước nhảy nhót vui vẻ, trò nghịch ngợm. (Gần nghĩa với nghĩa bóng của "gambado").
• Frolic (danh từ): Sự nô đùa, sự vui chơi nhộn nhịp.

Từ đồng nghĩa

• Danh từ (nghĩa đen): Leap (cú nhảy), bound (bước nhảy vọt), spring (sự bật lên).
• Danh từ (nghĩa bóng): Antic (trò hề, hành vi kỳ quặc), prank (trò đùa tinh quái), escapade (hành vi táo bạo, liều lĩnh).

Lưu ý

• Từ "gambado" là một từ khá cổ và hiếm gặp trong tiếng Anh hiện đại, thường được dùng trong văn chương hoặc mô tả có tính chất hài hước, châm biếm.
• Số nhiều của từ có thể là "gambados" hoặc "gambadoes".

Học thuật

danh từ, số nhiều gambados; gambadoes

1. cái nhảy (của ngựa)
2. (nghĩa bóng) hành vi ngông cuồng