Définition

1. Nom :
   • Gale ulcéreuse, impétigo : "ghẻ lở" désigne une infection cutanée contagieuse, souvent caractérisée par des lésions, des croûtes et parfois des ulcérations. Il s'agit d'un terme général pour des affections cutanées pustuleuses et croûteuses.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Trẻ em dễ bị ghẻ lở vào mùa hè. (Les enfants sont susceptibles d'attraper l'impétigo en été.)
  • Cần giữ vệ sinh để phòng ngừa ghẻ lở. (Il faut maintenir l'hygiène pour prévenir la gale ulcéreuse.)

Utilisations avancées

• Le terme est principalement utilisé dans un contexte médical ou de description courante d'une maladie de peau. Il n'existe pas d'utilisation idiomatique courante spécifique.

Variantes et mots apparentés

• Ghẻ chốc (nom) : Synonyme direct de "ghẻ lở", désignant la même affection cutanée.
• Ghẻ (nom) : Terme plus général pour la gale (scabiose) ou d'autres problèmes de peau similaires.
• Lở loét (verbe/nom) : Se dit d'une plaie qui s'ulcère ou suppure.

Synonymes

• Impétigo : Terme médical français précis pour une infection cutanée bactérienne contagieuse, souvent correspondante.
• Pyodermite : Terme médical plus large pour une infection cutanée purulente.

Verbes à particule (phrasal verbs) liés

• Aucun phrasal verb spécifique n'est associé à ce terme médical.

Expressions idiomatiques liées

• Aucune expression idiomatique courante n'est construite autour de ce terme.

1. gale ulcéreuse