Définition

Nom féminin : - Mule à bout pointu : "giày mỏm nhái" désigne un type de chaussure sans talon, souvent ouverte à l'arrière, dont l'extrémité avant est effilée et pointue, rappelant la forme du museau d'une grenouille. C'est un style de chaussure traditionnel ou moderne.

Exemples d'utilisation

• Nom féminin :
  • Cô ấy thích đi giày mỏm nhái vì thoải mái và thời trang. (Elle aime porter des mules à bout pointu car elles sont confortables et stylées.)
  • Đôi giày mỏm nhái này được làm từ da thật. (Ces mules à bout pointu sont fabriquées en cuir véritable.)

Utilisations avancées

• Le terme est spécifique et décrit précisément l'esthétique de la chaussure. Il est principalement utilisé dans les contextes de la mode, de la description de produits ou du patrimoine vestimentaire.

Variantes et mots apparentés

• Giày hở mũi (nom féminin) : chaussure ouverte au bout. (Exemple : )
• Dép mỏm nhái (nom féminin) : sandale à bout pointu. (Exemple : )
• Mule (nom féminin) : chaussure ouverte à l'arrière, sans talon ou à talon bas.

Synonymes

• Mule à pointe (nom féminin) : mule à bout pointu.
• Chaussure à bout effilé et ouvert (nom féminin) : chaussure à bout pointu et ouvert.

Expressions liées

• Mũi nhọn : littéralement "bout pointu", utilisé pour décrire la forme.
  • Đôi giày có mũi nhọn. (La paire de chaussures a un bout pointu.)

1. mule à bout pointu