Définition

1. Nom masculin:
   • Plan de leçon, préparation de cours: Un "giáo án" est un document écrit détaillé préparé par un enseignant avant un cours. Il structure le déroulement d'une séance pédagogique, incluant les objectifs, le contenu, les activités, les méthodes et les moyens d'évaluation.

Exemples d'utilisation

• Nom:
  • Giáo viên soạn giáo án cẩn thận trước khi lên lớp. (L'enseignant prépare soigneusement son plan de leçon avant de faire cours.)
  • Giáo án này được thiết kế cho hai tiết học. (Ce plan de leçon est conçu pour deux périodes de cours.)
  • Mọi giáo án đều phải đạt được mục tiêu học tập đề ra. (Tous les plans de leçon doivent atteindre les objectifs d'apprentissage fixés.)

Utilisation avancée

• "Giáo án điện tử": Plan de leçon numérique, souvent sous forme de présentation ou de document interactif.
  • Ngày nay, nhiều giáo viên sử dụng giáo án điện tử. (Aujourd'hui, de nombreux enseignants utilisent des plans de leçon numériques.)

Variantes et mots apparentés

• Bài giảng (nom masculin): Leçon, cours magistral (contenu enseigné).

  • Bài giảng dựa trên giáo án đã soạn. (La leçon est basée sur le plan de cours préparé.)

• Soạn giáo án (verbe): Préparer, élaborer un plan de leçon.

  • Công việc chính của giáo viên là soạn giáo án và giảng dạy. (Le travail principal de l'enseignant est de préparer les plans de leçon et d'enseigner.)

Synonymes

• Plan de cours: Document organisant le contenu et la progression d'un enseignement sur une période.
• Préparation de leçon: Travail préalable de l'enseignant pour structurer une séance d'enseignement.

Expressions idiomatiques

• (Il est hors de question de faire cours sans plan de leçon.) — Souligne l'importance d'une préparation rigoureuse.

1. plan de la leçon