Définition

1. Nom masculin (Zoologie) :
   • Crustacé : "giáp xác" désigne un animal invertébré de l'embranchement des arthropodes, caractérisé par un corps segmenté, souvent protégé par une carapace ou un exosquelette rigide (la cuticule), et possédant généralement deux paires d'antennes.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Tôm và cua là những loài giáp xác phổ biến. (La crevette et le crabe sont des crustacés courants.)
  • Giáp xác thường sống ở môi trường nước. (Les crustacés vivent généralement en milieu aquatique.)
  • Bộ xương ngoài của giáp xác rất cứng cáp. (L'exosquelette des crustacés est très robuste.)

Utilisation avancée

• "Động vật giáp xác" : crustacés (terme scientifique complet).
  • Ngành động vật giáp xác rất đa dạng. (Le phylum des crustacés est très diversifié.)

Variantes et mots apparentés

• Loài giáp xác (locution nominale) : espèce de crustacé.
  • Nhiều loài giáp xác có giá trị thương mại. (De nombreuses espèces de crustacés ont une valeur commerciale.)

Synonymes

• Crustacé : terme scientifique et général en français correspondant exactement à "giáp xác".

Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante en vietnamien n'est spécifiquement associée à ce terme scientifique.

1. (zool.) crustacé