giùi chọc

Thân thiện

Bác sĩ sử dụng giùi chọc để dẫn lưu dịch ổ bụng cho bệnh nhân.

Définition

1. Nom masculin (Médecine) :
   • Trocard : Instrument médical pointu et creux, utilisé pour percer une cavité corporelle (comme l'abdomen) afin d'en aspirer le contenu liquide (par exemple, du liquide d'ascite) ou pour introduire un autre instrument.

Exemples d'utilisation

• Nom masculin :
  • Bác sĩ sử dụng giùi chọc để dẫn lưu dịch ổ bụng. (Le médecin utilise un trocard pour drainer le liquide de l'abdomen.)
  • Thủ thuật chọc dò màng phổi đòi hỏi một giùi chọc vô trùng. (La procédure de thoracentèse nécessite un trocard stérile.)

Utilisations avancées

• "Giùi chọc có nòng" : Trocard à mandrin.
  • Giùi chọc có nòng giúp đâm xuyên dễ dàng hơn. (Le trocard à mandrin permet une pénétration plus aisée.)

Variantes et mots apparentés

• Kim chọc dò (n.f.) : Aiguille de ponction (terme plus général).
• Ống thông (n.m.) : Cathéter (souvent introduit via le trocard).

Synonymes

• Trocard : Terme français exact et technique.
• Canule de ponction (n.f.) : Terme technique désignant un instrument similaire.

Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce terme technique médical.

Học thuật

1. (med.) trocart