Définition

1. Nom féminin :
   • Anatoxine : Substance dérivée d'une toxine bactérienne, rendue non toxique mais conservant son pouvoir antigénique, utilisée pour la vaccination ou la production d'antitoxines.

Exemples d'utilisation

• Nom féminin :
  • L'anatoxine tétanique est utilisée dans les vaccins. (Giải độc tố uốn ván được sử dụng trong vắc-xin.)
  • La production d'anatoxine diphtérique est une étape cruciale. (Việc sản xuất giải độc tố bạch hầu là một bước quan trọng.)

Utilisations avancées

• "anatoxine-formol" : Anatoxine préparée par traitement à l'aldéhyde formique.
  • L'anatoxine-formol est une méthode classique de préparation. (Giải độc tố formol là một phương pháp chuẩn bị cổ điển.)

Variantes et mots apparentés

• Toxoïde (nom masculin) : Synonyme d'anatoxine, plus couramment utilisé en anglais ("toxoid").
• Anatoxinique (adjectif) : Relatif à une anatoxine.
  • Une réaction anatoxinique. (Một phản ứng giải độc tố.)

Synonymes

• Toxoïde : Substance détoxifiée utilisée comme vaccin.

Remarque sur l'usage

• Le terme "giải độc tố" en vietnamien est un nom composé signifiant littéralement "substance qui neutralise la toxine". Sa traduction scientifique précise et unique en français est "anatoxine". Il ne faut pas le confondre avec des termes généraux comme "détoxifiant" (chất giải độc) qui désignent d'autres types d'agents neutralisants.

1. anatoxine