giản minh

Definition
  1. Adjective:
    • Simple and clear: A rare, literary term describing something that is both uncomplicated and easy to understand, with a lucid presentation of ideas or form.
Usage Examples
  • Adjective:
    • Văn phong của ông ấy rất giản minh, ai đọc cũng hiểu. (His writing style is very simple and clear; anyone who reads it understands.)
    • Bản báo cáo cần phải giản minh để thuyết phục hội đồng. (The report needs to be simple and clear to persuade the council.)
Advanced Usage
  • This term is primarily found in formal, literary, or academic critiques to praise the clarity and straightforwardness of an argument, explanation, or artistic style.
Variants and Related Words
  • Giản dị (adj): simple, plain, unpretentious (focuses more on simplicity in manner or lifestyle than on clarity).
  • Minh bạch (adj): transparent, clear (often used for processes, transactions, or information).
  • Rõ ràng (adj): clear, obvious (a common and versatile term for clarity).
Synonyms
  • Lucid: expressed clearly; easy to understand.
  • Perspicuous: clearly expressed and easily understood.
  • Straightforward: uncomplicated and easy to do or understand.
Notes on Usage
  • "Giản minh" is an uncommon, elevated word in modern Vietnamese. It is a compound of "giản" (simple) and "minh" (bright, clear). Learners will more frequently encounter its synonyms, such as "đơn giản rõ ràng" (simple and clear).
giản minh
Văn phong của ông ấy rất giản minh, ai đọc cũng hiểu.