Définition

1. Nom masculin :
   • Résumé, précis : Un texte qui présente l'essentiel d'un sujet de manière concise et complète, en éliminant les détails superflus tout en conservant les éléments nécessaires à la compréhension.

Exemples d'utilisation

• Nom : (Voici le précis d'histoire du Vietnam.) (Ce manuel-résumé est très pratique pour les débutants.) (Il a lu le résumé du rapport avant la réunion.)

Utilisation avancée

• Le terme est souvent utilisé dans des contextes académiques ou officiels pour désigner un document de synthèse. (Le résumé de la thèse doit être soumis au préalable.)

Variantes et mots apparentés

• Tóm tắt (nom/verbe) : résumé, sommaire ; résumer. (Connotation plus générale et courante que "giản yếu").
• Cương yếu (nom) : précis, essai succinct. (Souligne les points principaux, les grandes lignes).

Synonymes

• Précis : Exposé concis mais complet des principes d'une science ou des faits essentiels d'une question.
• Abrégé : Ouvrage qui présente une matière en la réduisant à l'essentiel.
• Résumé : Texte court qui reprend les points principaux d'un discours, d'un ouvrage.

Expressions idiomatiques

• Giản yếu lịch sử : Précis d'histoire. (Le "Précis d'histoire du Vietnam" est utilisé par de nombreux étudiants.)

1. résumé; précis