Définition

1. Nom (Linguistique) :
   • Genre masculin : Catégorie grammaticale du genre, utilisée pour classer les noms, pronoms, adjectifs et parfois d'autres éléments, qui est traditionnellement associée aux êtres mâles ou à des objets sans sexe. En français, c'est l'un des deux genres principaux avec le féminin.
   • Le masculin : Terme désignant cette catégorie ou un mot appartenant à cette catégorie.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Trong tiếng Pháp, từ "livre" (quyển sách) thuộc giống đực. (En français, le mot "livre" est du masculin.)
  • "Giống đực" và "giống cái" là hai khái niệm cơ bản trong ngữ pháp nhiều ngôn ngữ. ("Le masculin" et "le féminin" sont deux concepts de base dans la grammaire de nombreuses langues.)
  • Tính từ phải phù hợp với danh từ về giống đực hoặc giống cái. (L'adjectif doit s'accorder avec le nom en genre masculin ou féminin.)

Utilisations avancées

• "Le masculin l'emporte sur le féminin" : Règle d'accord grammaticale traditionnelle en français stipulant qu'un groupe mixte ou pluriel s'accorde au masculin.
  • Theo quy tắc cũ, khi có cả danh từ giống đực và giống cái, tính từ chia theo giống đực. (Selon l'ancienne règle, en présence de noms masculins et féminins, l'adjectif s'accorde au masculin.)

Variantes et mots apparentés

• Giống cái (n) : Genre féminin.
  • "Table" là danh từ giống cái trong tiếng Pháp. ("Table" est un nom féminin en français.)
• Tính từ giống đực : Adjectif au masculin.
  • "Petit" là dạng tính từ giống đực của "petite". ("Petit" est la forme masculine de l'adjectif "petite".)

Synonymes

• Masculin : Masculin (terme identique, utilisé comme nom ou adjectif).
• Genre masculin : Genre masculin (expression plus complète).

Remarques linguistiques

• Le concept de "giống đực" est purement grammatical dans des langues comme le français et n'implique pas nécessairement une caractéristique sexuée ou biologique pour les objets ou les concepts abstraits (ex. : , ).
• En linguistique comparative, on peut étudier "hệ thống giống đực/giống cái" (système de genre masculin/féminin) dans différentes langues.

1. (ling.) masculin