Définition

Adjectif (Géographie, Géologie) : - Interstratifié : Se dit de couches, de roches ou de matériaux qui sont insérés, intercalés ou disposés entre d'autres strates ou couches géologiques. Décrit une disposition où un type de roche ou de sédiment se trouve en couches minces entre des couches d'un autre type.

Exemples d'utilisation

• Adjectif :
  • Các lớp đá vôi và đá phiến sét nằm gian địa tầng với nhau. (Les couches de calcaire et de schiste sont interstratifiées.)
  • Trong mặt cắt địa chất này, chúng ta quan sát thấy các lớp than đá gian địa tầng. (Dans cette coupe géologique, nous observons des veines de charbon interstratifiées.)

Utilisations avancées

• Le terme est principalement utilisé dans un contexte scientifique et technique pour décrire avec précision la structure interne des formations rocheuses ou des dépôts sédimentaires.
• Il peut qualifier des phénomènes naturels observés sur le terrain ou en laboratoire d'analyse.

Variantes et mots apparentés

• Sự gian địa tầng (nom) : Le fait d'être interstratifié ; l'interstratification.
  • Sự gian địa tầng của các lớp cát và sét chỉ ra sự thay đổi môi trường cổ địa lý. (L'interstratification des couches de sable et d'argile indique un changement de paléoenvironnement.)

Synonymes

• Xen kẽ tầng : Intercalé en couches (terme technique proche).
• Nằm xen kẽ giữa các tầng : Être intercalé entre les strates (expression descriptive).

1. (geogr., geol.) interstratifié