giao nộp
Definition
- Verb:
- To hand over; to deliver; to surrender: The primary meaning of "giao nộp" is to formally transfer something (an object, a person, or documents) to an authority, an organization, or a designated recipient, often to fulfill an obligation, a legal requirement, or a command.
Usage Examples
- Verb:
- Công ty phải giao nộp báo cáo tài chính trước ngày 30. (The company must hand over the financial report before the 30th.)
- Tên tội phạm đã giao nộp vũ khí cho cảnh sát. (The criminal surrendered his weapons to the police.)
- Học sinh giao nộp bài tập cho giáo viên. (The students submit their homework to the teacher.)
Advanced Usage
- The term "giao nộp" carries a formal or official connotation. It implies a completed action of transferring something to a party that has the right or power to receive it, often concluding a duty.
- It is commonly used in legal, administrative, and business contexts.
Variants and Related Words
- Giao (v): to deliver, to hand over. This is a broader term without the strong connotation of formal surrender or submission present in "giao nộp".
- Nộp (v): to submit, to pay (e.g., a fee). Often used for turning in items like homework, documents, or money.
Synonyms
- To surrender: To give up control of something, especially to an authority.
- To submit: To present for judgment, consideration, or decision.
- To deliver: To bring and hand over to the proper recipient.
- To hand over: To give something to someone else.
Related Phrases
- Giao nộp tài liệu: To submit/deliver documents.
- Luật sư yêu cầu giao nộp tất cả tài liệu liên quan. (The lawyer requested the submission of all related documents.)
- Giao nộp người: To extradite a person; to hand over a person.
- Hai quốc gia đã ký hiệp định về việc giao nộp tội phạm. (The two countries signed an agreement on the extradition of criminals.)
-
Deliver
-
Giao nộp sản phẩm To deliver products
-
