Définition

1. Nom (Zoologie) :
   • Plathelminthe : "giun giẹp" désigne un ver plat appartenant à l'embranchement des Plathelminthes. Ces invertébrés ont un corps mou, généralement aplati, et peuvent vivre en milieu aquatique ou terrestre, parfois comme parasites.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Một số loài giun giẹp sống ký sinh trong cơ thể động vật. (Certaines espèces de plathelminthes vivent en parasites dans le corps des animaux.)
  • Trong bài học sinh học, chúng tôi quan sát giun giẹp dưới kính hiển vi. (Pendant le cours de biologie, nous avons observé des plathelminthes au microscope.)

Utilisation avancée

• Le terme "giun giẹp" est un terme scientifique général en vietnamien. En contexte académique ou médical, on précise souvent le type spécifique (ex. : sán lá gan = douve du foie, un trématode parasite).

Variantes et mots apparentés

• Sán (nom) : terme courant pour désigner les vers plats parasites, comme les ténias ou les douves.
  • Người đó bị nhiễm sán do ăn thịt chưa nấu chín. (Cette personne est infectée par un ver plat parasite pour avoir mangé de la viande mal cuite.)

Synonymes

• Ver plat : terme descriptif général en français.
• Plathelminthe : terme scientifique précis.

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce terme scientifique.

1. (zool.) plathelminthe