giãy

Friendly

The Vietnamese word "giãy" is a verb that primarily means "to strive" or "to struggle." It captures the idea of making an effort against difficulties or trying hard to achieve something.

Usage Instructions:

You can use "giãy" when you want to describe someone who is facing challenges or putting in a lot of effort to overcome obstacles. It can be used in both physical and metaphorical contexts.

Example:

• Simple Example: "Anh ấy giãy để thoát khỏi sự kìm kẹp." (He struggles to escape the restraint.)
• Advanced Example: "Trong cuộc sống, chúng ta thường phải giãy để đạt được ước mơ của mình." (In life, we often have to strive to achieve our dreams.)

Word Variants:

• Giãy giụa: This is a variant that emphasizes the act of struggling or wriggling, often used in a more physical context.
• Giãy giụa trong tuyệt vọng: This phrase means "to struggle desperately," indicating a more intense situation.

Different Meanings:

While "giãy" primarily means "to strive" or "to struggle," it can also imply: - To squirm: When referring to someone physically moving in a difficult situation, such as a fish out of water. - To resist: It can also be used in contexts where someone is resisting authority or an unwanted situation.

Synonyms:

• Đấu tranh: This means "to fight" or "to struggle," often used in a more political or social context.
• Cố gắng: This translates to "to try hard" or "to make an effort," which has a similar meaning but is generally less intense than "giãy."

Summary:

In summary, "giãy" is a versatile verb that conveys the notion of striving or struggling through challenges. It can be applied in various contexts, from everyday life to more intense situations.

Academic

verb

1. to strive; to struggle