Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Yêu mến Hy Lạp và văn hóa Hy Lạp: "graecophilic" mô tả sự ngưỡng mộ, yêu thích sâu sắc đối với đất nước Hy Lạp, lịch sử, văn hóa, nghệ thuật, ngôn ngữ hoặc các khía cạnh khác thuộc về Hy Lạp.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • His graecophilic tendencies are evident in his collection of ancient Greek pottery. (Xu hướng yêu mến Hy Lạp của anh ấy thể hiện rõ qua bộ sưu tập đồ gốm Hy Lạp cổ đại của anh.)
  • The scholar's graecophilic perspective influenced his analysis of Western philosophy. (Góc nhìn yêu chuộng Hy Lạp của học giả đã ảnh hưởng đến phân tích của ông về triết học phương Tây.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Thuật ngữ này thường được sử dụng trong văn cảnh học thuật, lịch sử hoặc văn hóa để mô tả một sở thích hoặc khuynh hướng trí tuệ cụ thể.
  • The Renaissance was, in part, a graecophilic movement that revived interest in classical Greek texts. (Thời kỳ Phục Hưng, một phần, là một phong trào yêu chuộng Hy Lạp đã hồi sinh sự quan tâm đến các văn bản Hy Lạp cổ điển.)

Biến thể và từ gần giống

• Philhellenic (adj): Có cùng nghĩa với "graecophilic", chỉ lòng yêu mến Hy Lạp và nhân dân Hy Lạp. Đây là từ đồng nghĩa phổ biến hơn.
• Graecophile (n): Danh từ chỉ một người yêu mến Hy Lạp.
  • As a graecophile, she traveled to Athens every summer. (Là một người yêu mến Hy Lạp, cô ấy du lịch đến Athens mỗi mùa hè.)

Từ đồng nghĩa

• Philhellenic: Yêu mến Hy Lạp.
• Greco-philic: (Cách viết khác) Yêu mến Hy Lạp.

Từ trái nghĩa

• Graecophobic: (Ít dùng) Sợ hãi hoặc ghét bỏ Hy Lạp, người Hy Lạp.

Adjective

1. yêu Hy Lạp và những thứ thuộc về Hy Lạp